وظائف M decins du Monde

<div><span style="font-size: 11px;"><b>About the role</b></span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">You will be responsible for designing, implementing, adapting and reporting the quality medical program activities for the Yemen mission. You will ensure the relevance and quality delivery of all medical activities, and practices, with a particular focus on health data analysis. You are the technical supervisor for the medical team (MdM or implementing partners) within the mission.</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">You will take part in the country strategy elaboration for the medical sector led by the general coordinator.</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><b><br></b></span></div><div><span style="font-size: 11px;"><b>Who you’ll work with</b></span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">Under the supervision of the General coordinator, you will work alongside the deputy general coordinator, the HQ desk officer, the HQ medical, mental health, and protection advisors/referents. You will be the technical supervisor for the medical team: health activity managers, Marib medical supervisor and pharmacy advisor.</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;"><b>What you’ll do</b></span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">Under the supervision of the General coordinator, your main responsibilities are the following:</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">Participate in the definition of the country strategy led by the general coordinator and drive the medical and technical aspects in the development of this strategy</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Design, plan, implement, adapt and monitor the programme’s health activities</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Ensure the quality and relevance of health activities, supervise the collection and analysis of medical data</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Recruit, manage, train, and motivate the medical team</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Ensure the management of pharmaceutical products</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Carry out health needs assessments and evaluations of medical partners</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Cooperate with the administration team regarding budgeting and supervise the medical purchase process</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Represent MdM with authorities, partners and other NGOs on health issues</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Participate in the writing of proposals and reports</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><b>REQUIREMENTS</b></span></div><div><span style="font-size: 11px;">You are the right match if you...</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">Hold an MD qualification or an advanced degree in Public Health, Nursing, Midwifery, or another relevant health discipline. Additional training in public health, epidemiology, project management, or humanitarian programme management is a strong asset</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Have proven experience in humanitarian and/or development contexts, with at least 2 years in a similar role involving programme development, proposal writing, donor reporting, budget management, and donor compliance</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Demonstrate strong technical knowledge in nutrition and sexual and reproductive health and rights, combined with a solid understanding of results-based management approaches, logical frameworks, and strategic planning</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Are skilled in developing high-quality funding proposals, technical reports, and impact narratives in English, and have experience working with institutional donors and multi-donor funding mechanisms</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Combine strong analytical, organisational, and coordination skills with the ability to manage multiple priorities, work autonomously, build capacity within teams, and collaborate effectively in multicultural environments</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Speak English fluently. Arabic is highly appreciated.</span></div><div><span style="font-size: 11px;">This role may not suit you if you...</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">Are uncomfortable working in complex, unstable, or rapidly evolving humanitarian contexts that require flexibility, resilience, and adaptability</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Prefer close supervision and highly structured processes rather than taking initiative, anticipating needs, and working independently</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Do not have strong written English skills or experience producing donor proposals, narrative reports, and other high-quality programme documentation</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Are not aligned with MdM’s values and activist approach</span></div><div><span style="font-size: 11px;">Recruitment process</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">If shortlisted, you will first meet with our HR team. Technical and managerial interviews, which may include practical case studies, will follow.</span></div><div><span style="font-size: 11px;"><br></span></div><div><span style="font-size: 11px;">Please note: as part of our anti–money laundering and counter-terrorism policy, international background checks may be conducted. Data is processed confidentially and securely. More info: https://www.medecinsdumonde.org/en/working-internationally/</span></div><div><span style="font-size: 11px;">All successful candidates must provide a criminal record extract (B3).</span></div><div><br></div><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>Hold an MD qualification or an advanced degree in Public Health, Nursing, Midwifery, or another relevant health discipline. Additional training in public health, epidemiology, project management, or humanitarian programme management is a strong asset</li><li>Have proven experience in humanitarian and/or development contexts, with at least 2 years in a similar role involving programme development, proposal writing, donor reporting, budget management, and donor compliance</li><li>Demonstrate strong technical knowledge in nutrition and sexual and reproductive health and rights, combined with a solid understanding of results-based management approaches, logical frameworks, and strategic planning</li><li>Are skilled in developing high-quality funding proposals, technical reports, and impact narratives in English, and have experience working with institutional donors and multi-donor funding mechanisms</li><li>Combine strong analytical, organisational, and coordination skills with the ability to manage multiple priorities, work autonomously, build capacity within teams, and collaborate effectively in multicultural environments</li><li>Speak English fluently. Arabic is highly appreciated.</li></ul>

<p>لأكثر من 40 عامًا، قامت منظّمة Médecins du Monde (MdM)، وهي منظّمة طبية حجاجية ملتزمة بالتضامن الدولي، برعاية أكثر الفئات ضعفًا هنا وفي الخارج. لقد ظلت تشهد على العوائق الموجودة أمام الوصول إلى الرعاية الصحية وقد حققت تحسينات مستدامة في سياسات الصحة للجميع. إن العاملين في هذه المنظّمة المستقلة لا يقتصر عملهم على تقديم الرعاية والعلاج فحسب، بل يدينون انتهاكات كرامة الإنسان وحقوقه ويكافحون لتحسين الأوضاع لسكان في أوضاع غير مستقرة. MdM فرنسا تعمل حاليًا في 30 دولة عبر جميع القارات لتسهيل الوصول إلى الرعاية الصحية من خلال 6 معارك سياسية: • حقوق الصحة الجنسية والإنجاب • الهجرة، اللجوء، حقوق الإنسان والصحة • تقليل الأذى • البيئة والصحة • الفضاء الإنساني • أنظمة الرعاية الصحية والحقوق</p><p>MdM في اليمن</p><p>تعمل Médecins du Monde فرنسا في اليمن لتقديم رعاية صحية أساسية ومساندة الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) للفئات الضعيفة المتأثرة بنزاع طويل الأمد والتهجير والتدهور الاقتصادي. يتميز بيئة التشغيل في اليمن بتحديات وصول كبيرة. الأنشطة الإنسانية خاضعة لقيود إدارية وتطور إجراءات الموافقات وقيود الحركة ومتطلبات متفاوتة تفرضها سلطات مختلفة. يمكن أن تؤثر مخاطر الأمن، والتأخيرات الإدارية، والتغيرات المفاجئة في الأنظمة مباشرة على تنفيذ البرامج، وتنقل الموظفين، وسلاسل التوريد. يتطلب الحفاظ على الوصول الإنساني تفاوضًا مستمرًا وتنسيقًا مع السلطات وامتثالًا صارمًا للأنظمة الوطنية. تعمل MdM فرنسا من خلال ثلاث مكاتب: صعدة (مكتب التنسيق)، عدن، ومأرب. كل موقع يقدم ديناميكيات تشغيلية مختلفة واعتبارات وصول. إن ضمان إجراءات منسقة وجودة برنامج متسقة عبر هذه القواعد يتطلب تنسيقًا قويًا وتحليل مخاطر استباقي وتخطيطًا adaptive. في هذا السياق، يلعب منسّق البرنامج دورًا رئيسيًا في توقع مخاطر الوصول، ودعم تخطيط الطوارئ، وضمان أن تكون البرامج مرنة ومتوافقة وتستجيب للوضع الإنساني المتطور.</p><p>عن الدور</p><p>تشمل مسؤولياتك تعريف وتكييف وتخطيط والإشراف على تنفيذ إطار الموارد البشرية للبعثة، بما في ذلك الإجراءات والسياسات الداخلية والتعويضات والمزايا وإدارة المواهب وانضباط العاملين وتنمية المسيرة والتعلم، بالإضافة إلى بناء الفريق، مع ضمان التوافق مع السياق المحلي والتشريعات المعمول بها وقيم وسياسات MdM.</p><p>ما ستفعله</p><ul><li>تعريف وتنفيذ استراتيجية الموارد البشرية، تخطيط القوى العاملة، والميزانية بالاتفاق مع القيادة</li><li>الحفاظ على الهيكل التنظيمي والمساهمة في مكونات الموارد البشرية في مقترحات المشاريع</li><li>ضمان إدارة الموارد البشرية بدقة، بما في ذلك سجلات الموظفين، وقواعد البيانات، والرواتب، والتقارير إلى المقر الرئيسي</li><li>تنفيذ ومراقبة تراكيب الرواتب وسياسات تعويضات الموظفين الوطنيين</li><li>تعيين وإدارة وتطوير فريق الموارد البشرية، بما في ذلك تقييم الأداء ومبادرات بناء القدرات</li><li>تطوير وتحديث وتطبيق سياسات الموارد البشرية بما يتماشى مع التشريعات المحلية وقيم المؤسسة</li><li>الإشراف على عمليات التوظيف، تحليل سوق العمل، ودعم إجراءات فض النزاع</li><li>تعزيز قدرات الموارد البشرية من خلال الزيارات الميدانية وبرامج التدريب والدعم الفني عبر البعثة</li><li>دعم تطبيق سياسات مكافحة الاتجار بالبشر والاشتباه بالفساد (PSEA)، بما في ذلك التوعية وآليات الإبلاغ وإجراءات الوقاية</li><li>ضمان الامتثال الكامل لقوانين العمل والضرائب والهجرة المحلية، وإدارة الوثائق القانونية</li><li>الإشراف على عمليات الموارد البشرية للوافدين، بما في ذلك التأشيرات، السكن والمتابعة الإدارية</li><li>إعداد تقارير الموارد البشرية، المساهمة في تقارير المانحين، والتنسيق مع أصحاب المصلحة الخارجيين في الموارد البشرية</li></ul><p>مع من ستعمل؟</p><ul><li>تقريرك إلى نائب المنسق العام لشؤون الخدمات</li><li>رابط وظيفي مع مستشار الموارد البشرية في المقر</li><li>تشرف مباشرة على فريق تنسيق مكوّن من 1 مستشار موارد بشرية، 2 مساعد موارد بشرية، و1 ضابط اتصال</li><li>تقدم الإشراف الوظيفي لفرق الميدان، بما في ذلك 1 موظف إداري و1 مساعد موارد بشرية.</li></ul><p>شروط العمل</p><p>العقد والحالة:</p><ul><li>الراتب الشهري الإجمالي: 3 392</li><li>عقد محدد المدة يبدأ في أقرب وقت ممكن لمدة 6 أشهر</li><li>خلاف به وظيفة واحدة</li></ul><p>بيئة العمل:</p><ul><li>المنصب في صنعاء، اليمن، مع زيارات ميدانية منتظمة</li></ul><p>المزايا:</p><ul><li>راتب الشهر الثالث عشر (يدفع على دفعتين بعد 6 أشهر من الخدمة)</li><li>بدل الإقامة: 10% من الراتب الإجمالي الشهري</li><li>تغطية السفر (المهمة المعيشية)، التأشيرات، والتطعيمات</li><li>بيت الضيافة</li><li>التأمين الصحي (يغطي MdM 50% والموظف 50%)</li><li>تأمين الإعادة إلى الوطن</li><li>MdM يعزز التدريب والتنقل الداخلي</li></ul><p>المهام الأساسية:</p><ul><li>إجازة مدفوعة لمدة 5 أسابيع + 22.5 يوم RTT في السنة</li><li>التزام قوي بالشمول ومكافحة جميع أشكال التمييز</li></ul><p>مزيد من المعلومات: https://www.medecinsdumonde.org/en/working-internationally/</p><p>التزامنا بالتنوع والشمول</p><p>تلتزم MdM بإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة ومكافحة جميع أشكال التمييز. إذا كان لديك اعتراف رسمي كشخص ذو إعاقة و/أو تحتاج إلى ترتيبات مكان العمل، يرجى إعلامنا.</p><p>كيفية التقديم</p><p>للتقديم، اضغط على الرابط التالي: https://apply.workable.com/medecins-du-monde/j/31A6D5E48C</p><p><strong>الملف المرغوب فيه لدى المرشح</strong></p><ul><li>درجة في الموارد البشرية أو الإدارة أو مجال ذو صلة</li><li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال ذي صلة، بما في ذلك 3 سنوات في وظيفة مماثلة في القطاع الإنساني</li><li>الخبرة في بيئات معقدة أو متأثرة بالنزاع تعتبر ميزة</li></ul><p>المهارات الفنية</p><ul><li>خبرة قوية في إدارة الموارد البشرية (السياسات والإجراءات والإطار القانوني)</li><li>إدارة الميزانية والرواتب</li><li>التوظيف، التدريب، وإدارة الفريق</li></ul><p>المهارات اللينة</p><ul><li>القيادة واتخاذ القرار</li><li>القدرة على التكيف والمرونة في بيئات صعبة</li><li>مهارات تواصل عالية بين الأشخاص وعبر الثقافات</li></ul><p>تكنولوجيا المعلومات واللغات</p><ul><li>إتقان Microsoft Office</li><li>إتقان الإنجليزية؛ العربية و/أو الفرنسية تعتبر من الميزات</li></ul><p>قد لا يناسبك هذا الدور إذا:</p><ul><li>لم تكن متوافقًا مع قيم MdM</li></ul><p>عملية التوظيف</p><p>إذا تم اختيارك من بين المختارين، ستلتقي أولاً بفريق الموارد البشرية لدينا. ستليها مقابلات تقنية وإدارية، قد تتضمن دراسات حالة عملية. ملاحظة: كجزء من سياسات مكافحة غسيل الأموال ومكافحة الإرهاب، قد تُجرى فحوصات خلفية دولية. تتم معالجة البيانات بشكل سري وآمن. مزيد من المعلومات: https://www.medecinsdumonde.org/en/working-internationally/ يجب أن يقدم جميع المرشحين الناجحين مستخرج سجل جنائي (B3). جاهز للتقديم؟ نحتاج فقط سيرتك الذاتية ورسالة تغطية. إذا كان هذا الدور مناسبًا لك، قدم الآن ونود سماع رأيك!

<p>لأكثر من 40 عامًا، كانت Médecins du Monde (MdM)، منظمة طبية حملت راية التضامن الدولي وتعتني بأكثر الفئات ضعفًا هنا وفي الخارج. استمرت في الشهادة على العوائق التي تواجه وصول الناس إلى الرعاية الصحية وحققت تحسينات مستدامة في سياسات الصحة للجميع. لا يكتفي العاملون في هذه المنظمة المستقلة بتقديم الرعاية والعلاج فحسب، بل يدينون انتهاكات كرامة الإنسان وحقوقه ويعملون على تحسين الأوضاع للسكان الذين يعيشون في أوضاع هشة. تعمل MdM فرنسا حاليًا في 30 دولة عبر جميع القارات لتسهيل الوصول إلى الرعاية الصحية من خلال 6 معارك سياسية: • حقوق الصحة الجنسية والإنجابية • الهجرة، المنفى، حقوق الإنسان والصحة • الحد من الأذى • البيئة والصحة • الفضاء الإنساني • أنظمة الصحة وحقوقها</p><p>MdM في اليمن</p><p>تشغّل Médecins du Monde France عملياته في اليمن لتقديم الرعاية الصحية الأولية الأساسية والدعم النفسي الاجتماعي والصحة العقلية (MHPSS) للفئات الضعيفة المتأثرة بنزاع طويل الأمد والتشريد والتدهور الاقتصادي. البيئة التشغيلية في اليمن تتميز بتحديات وصول كبيرة. الأنشطة الإنسانية تخضع لقيود إدارية، إجراءات اعتماد متطورة، قيود حركة ومتطلبات متباينة تفرضها السلطات المختلفة. المخاطر الأمنية، التأخيرات البيروقراطية، والتغيّرات المفاجئة في الأنظمة يمكن أن تؤثر بشكل مباشر على تنفيذ البرامج، حركة الموظفين، وسلاسل الإمداد. الحفاظ على الوصول الإنساني يتطلب تفاوضًا مستمرًا، وتنسيقًا مع السلطات، والامتثال الصارم للوائح الوطنية. تعمل MdM فرنسا من خلال ثلاث مكاتب: صنعاء (مكتب التنسيق)، عدن، ومارب. كل موقع يقدم ديناميكيات تشغيلية واعتبارات وصول مميزة. وضمان إجراءات متسقة وجودة البرنامج عبر هذه القواعد يتطلب تنسيقًا قويًا وتحليل مخاطر استباقي وتخطيطًا تكييفيًا. في هذا السياق، يلعب منسق البرنامج دورًا رئيسيًا في توقع مخاطر الوصول، دعم التخطيط الاحتياطي، والتأكد من أن البرامج تبقى مرنة ومتوافقة ومستجيبة للوضع الإنساني المتطور.</p><p>حول الدور</p><p>تشمل مسؤولياتك تعريف وتكييف وتخطيط والإشراف على تنفيذ إطار الموارد البشرية للبعثة، بما في ذلك الإجراءات والسياسات الداخلية، التعويضات والمزايا، إدارة المواهب، انضباط الموظفين، تطوير المسار المهني والتعلم، إضافة إلى بناء الفريق، مع ضمان التوافق مع السياق المحلي، والتشريعات المعمول بها، وسياسات وقيم MdM.</p><p>ما ستقوم به</p><ul><li>تعريف وتنفيذ استراتيجية الموارد البشرية وتخطيط القوة العاملة والميزانية بالتنسيق مع القيادة</li><li>الحفاظ على هيكل تنظيمي والمساهمة في مكونات الموارد البشرية في مقترحات المشاريع</li><li>ضمان إدارة الموارد البشرية بدقة، بما في ذلك سجلات الموظفين، قواعد البيانات، الرواتب، والتقارير إلى المقر الرئيسي</li><li>تنفيذ ومراقبة هياكل الرواتب وسياسات تعويضات الموظفين الوطنيين</li><li>تجنيد، إدارة، وتطوير فريق الموارد البشرية، بما في ذلك تقييم الأداء ومبادرات بناء القدرات</li><li>تطوير وتحديث وفرض سياسات الموارد البشرية وفقًا للتشريعات المحلية وقيم المنظمة</li><li>الإشراف على عمليات التوظيف، تحليل سوق العمل، ودعم إجراءات حل النزاعات</li><li>تعزيز قدرات الموارد البشرية من خلال زيارات ميدانية، برامج تدريب، ودعم فني عبر المهمة</li><li>دعم تطبيق سياسات مكافحة الفساد والاحتيال في المجال الإنساني (PSEA)، بما في ذلك التوعية وآليات البلاغ والتدابير الوقائية</li><li>ضمان الامتثال الكامل لقوانين العمل والضرائب والهجرة المحلية، وإدارة الوثائق القانونية</li><li>الإشراف على عمليات الموارد البشرية للوافدين، بما في ذلك التأشيرات، الإسكان والمتابعة الإدارية</li><li>إعداد تقارير الموارد البشرية، المساهمة في تقارير المانحين، والتنسيق مع أصحاب المصلحة الخارجيين في الموارد البشرية</li></ul><p>مع من ستعمل؟</p><ul><li>أنت تقدم تقريرك إلى نائب منسق عام لخدمات الدعم</li><li>لديك رابط وظيفي مع مستشار الموارد البشرية في المقر</li><li>تشرف مباشرة على فريق التنسيق المكوّن من مستشار موارد بشرية واحد، مساعدي موارد بشرية اثنين، وموظف ربط واحد</li><li>تقدم إشرافًا وظيفيًا لفرق الميدان، بما في ذلك موظف إداري واحد ومساعد موارد بشرية واحد.</li></ul><p>شروط التوظيف</p><p>العقد والحالة:</p><ul><li>الرواتب الشهرية الإجمالية: 3 392</li><li>عقد محدد المدة يبدأ عاجلًا لمدة 6 أشهر</li><li>نشر واحد</li></ul><p>بيئة العمل:</p><ul><li>الوظيفة في صنعاء، اليمن، مع زيارات ميدانية منتظمة</li></ul><p>المزايا:</p><ul><li>راتب الشهر الـ13 (يدفع على دفعتين بعد 6 أشهر من الخدمة)</li><li>بدل التوطين: 10% من الراتب الشهري الإجمالي</li><li>تغطية السفر (الرحلة إلى الوطن)، التأشيرات، والتطعيمات</li><li>بيت الضيافة</li><li>تأمين صحي (تغطية 50% من MdM و50% من الموظف)</li><li>تأمين الرجوع إلى الوطن</li><li>MdM تشجع التدريب والتنقل الداخلي</li></ul><p>الأساسيات:</p><ul><li>إجازة مدفوعة لمدة 5 أسابيع + 22.5 يوم RTT سنويًا</li><li>التزام قوي بالشمول ومكافحة جميع أشكال التمييز</li></ul><p>مزيد من المعلومات: https://www.medecinsdumonde.org/en/working-internationally/</p><p>التزامنا بالتنوع والشمول</p><p>تلتزم MdM بإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة وبمكافحة جميع أشكال التمييز. إذا كنت معترفًا رسميًا كأشخاص ذو إعاقة و/أو تحتاج إلى تسهيلات في مكان العمل، يرجى إبلاغنا.</p><p>كيفية التقديم</p><p>للتقديم، انقر على الرابط التالي: https://apply.workable.com/medecins-du-monde/j/31A6D5E48C</p><p><strong>الملف المرغوب كمرشح</strong></p><ul><li>درجة في الموارد البشرية، الإدارة، أو مجال ذي صلة</li><li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات ذات صلة، بما في ذلك 3 سنوات في وظيفة مماثلة في القطاع الإنساني</li><li>الخبرة في بيئات معقدة أو متأثرة بالنزاع ميزة</li></ul><p>المهارات التقنية</p><ul><li>خبرة قوية في إدارة الموارد البشرية (السياسات، الإجراءات، الإطار القانوني)</li><li>إدارة الميزانية والرواتب</li><li>التجنيد، التدريب، وإدارة الفريق</li></ul><p>المهارات الناعمة</p><ul><li>القيادة واتخاذ القرار</li><li>المرونة والقدرة على التكيف في بيئات صعبة</li><li>مهارات التواصل الشخصي والتواصل عبر الثقافات القوية</li></ul><p>تكنولوجيا المعلومات واللغات</p><ul><li>إتقان Microsoft Office</li><li>الطلاقة في الإنجليزية؛ العربية و/أو الفرنسية ميزات</li></ul><p>قد لا يتوافق هذا الدور معك إذا:</p><ul><li>لم تكن متوافقًا مع قيم MdM</li></ul><p>عملية التوظيف</p><p>إذا تم shortlist، ستلتقي أولاً بفريق الموارد البشرية لدينا. ستعقبها مقابلات فنية وإدارية، قد تتضمن دراسات حالة عملية. ملاحظة: كجزء من سياسات مكافحة غسيل الأموال ومكافحة الإرهاب، قد تتم مراجعات خلفية دولية. يتم معالجة البيانات بسرية وأمان. مزيد من المعلومات: https://www.medecinsdumonde.org/en/working-internationally/ يجب على جميع المرشحين الناجحين تقديم مستخرج سجل جنائي (B3). هل جاهز للتقديم؟ نحتاج فقط سيرة ذاتية ورسالة تغطية. إذا بدا لك أن هذا الدور مناسب لك، قدم الآن وسنود أن نسمع منك!